INCI списък: Какво означава и как правилно да го прочетете при козметиката?

Интересува ли те какво се крие зад онези дълги латински термини на твоя крем, серум или шампоан? Добре дошла в света на INCI записите – това е езикът, на който говорят всички козметични съставки. Тази статия ще ти помогне да разбереш какво е INCI, как да го четеш и защо е важен при избора на козметични продукти.

Какво е INCI?

INCI е съкращение от International Nomenclature of Cosmetic Ingredients – международна номенклатура на козметичните съставки. Това е стандартизираната система за именуване, която използват всички държави членки на ЕС и много други страни, включително Обединеното кралство. INCI позволява, независимо дали купуваме крем в Словения или Испания, на опаковката винаги да намерим еднакъв запис на съставките.

Защо INCI списъкът е важен?

INCI е законово изискване за всички козметични продукти. Основната му цел е прозрачност – да можеш като потребител да провериш какво съдържа продуктът. Това е особено важно, ако имаш алергии, чувствителна кожа, специфични предпочитания (например избягване на аромати или етерични масла) или ако си бременна и искаш да избягваш определени съставки.

Къде да намеря INCI списъка?

INCI списъкът обикновено е посочен на външната (вторична) опаковка на продукта, като кутията. Ако продуктът няма кутия (например шишенце с серум), списъкът трябва да е на първичната опаковка. Задължително трябва да са посочени всички умишлено добавени съставки.

Как са записани съставките?

• Съставките, присъстващи в повече от 1%, трябва да са изброени в низходящ ред.
• Съставките под 1% могат да бъдат посочени в произволен ред.
• Обикновено в началото на списъка е aqua (вода), тъй като тя е най-често основна съставка.

Въпреки това, внимавай: понякога марки използват правилото за произволен ред под 1% и поставят маркетингово интересни съставки по-напред, отколкото са в действителност – което е позволено, но може да бъде подвеждащо.

Мога ли от INCI списъка да разбера ефективността на продукта?

За съжаление – не. INCI списъкът не показва:

• Точната концентрация на съставките (с изключение на редки случаи, като феноксиетанол, който е ограничен до 1%).
• Дали продуктът е наистина ефективен.
• Качеството на съставките.
• Какво е pH на продукта – което е ключово за действието на киселини и витамин C.
• Дали продуктът е преминал професионална оценка за безопасност.

Пример: Алантоин и мястото му в INCI списъка

Алантоинът е изключително ефективен овлажнител и регенерираща съставка, която действа при концентрация 0,1–0,5%. Ако е в края на INCI списъка, това не означава, че продуктът не е ефективен – просто е съставка, която не изисква висока концентрация, за да действа.

Как да използвам INCI списъка за себе си?

Ако имаш чувствителна кожа, алергии или искаш да избягваш определени съставки (например етерични масла, сулфати, алкохол, минерални масла), INCI списъкът е ключов инструмент. Използвай го за:

• Избягване на определени съставки (например парфюм, SLS, лимонен).
• Разпознаване на активни съставки, които търсиш (например ниацинамид, хиалуронова киселина, пантенол).
• Проверка на подходящостта на продуктите по време на бременност (избягвай ретинол, високи концентрации салицилова киселина, някои етерични масла).

Какво означават CI номерата и алергените в INCI?

В края на INCI списъка често ще намериш съставки като лимонен, линалоол, цитронелол – това са естествени алергени от етерични масла или парфюми. Те присъстват в следи и производителят трябва да ги посочи, ако са над 0,001% в продукта, който остава върху кожата.

CI номерата обозначават оцветители – например CI 77491 (железен оксид) или CI 77891 (титанов диоксид). Ако титановият диоксид е посочен като CI номер, това е оцветител. Ако е посочен като „Titanium Dioxide“, е добавен като UV филтър.

Защо понякога INCI се различава?

Ако сравниш INCI на уебсайта и на опаковката на продукта, може да има разлики. Това може да се случи, ако:

• Си купила предишна версия на продукта със стара формула.
• Етикетите още не са обновени.
• Продуктът е от друга серия с променен състав.

В SkinFairytale се стремим към максимална прозрачност – всеки продукт има актуален INCI списък и на уебсайта.

А какво да кажем за дължината на INCI списъка – по-късият по-добър ли е?

Не непременно. По-къс INCI може да означава по-минималистична, концентрирана формула. По-дълъг INCI може да показва по-сложен състав с повече активни съставки, консерванти, стабилизатори и растителни екстракти. Важно е да можеш да разпознаваш ключовите активни съставки и да се фокусираш върху тях.

Как може да ти помогне базата CosIng?

Ако не познаваш дадена съставка, можеш да я потърсиш в европейската база CosIng, където ще намериш информация за нейната функция, ограничения и препоръки за безопасност.

Заключение: Нека INCI стане твой съюзник

INCI списъкът е незаменим източник на информация, но не е всезнаещ. Той няма да ти каже колко ефективен е продуктът, но може да ти помогне да изключиш нежелани съставки и да избереш по-добра грижа за себе си.

Искаш ли да провериш INCI на нашите продукти? Посети SkinFairytale.si, където при всеки продукт те очаква прозрачен INCI списък. Ако имаш нужда от помощ, пиши ни – с радост ще ти съдействаме!