INCI seznam: Kaj pomeni in kako ga pravilno prebrati pri kozmetiki? - Skinfairytale
on April 10, 2025

Seznam INCI: Co znamená a jak ho správně číst u kosmetiky?

Zajímá tě, co se skrývá za těmi dlouhými, latinskými názvy na tvém krému, séru nebo šamponu? Vítej ve světě INCI zápisů – to je jazyk, kterým mluví všechny kosmetické složky. Tento článek ti pomůže pochopit, co je INCI, jak ho číst a proč je důležitý při výběru kosmetických výrobků.

Co je INCI?

INCI je zkratka pro International Nomenclature of Cosmetic Ingredients – mezinárodní nomenklatura kosmetických složek. Jedná se o standardizovaný systém pojmenování, který používají všechny členské země EU a mnoho dalších zemí, včetně Spojeného království. INCI umožňuje, že bez ohledu na to, zda kupujeme krém v České republice nebo ve Španělsku, na obalu vždy najdeme stejný zápis složek.

Proč je INCI seznam důležitý?

INCI je zákonně předepsán na všech kosmetických výrobcích. Jeho hlavním účelem je transparentnost – aby jako spotřebitel mohl zkontrolovat, co výrobek obsahuje. To je zvlášť důležité, pokud máš alergie, citlivou pokožku, specifické preference (např. vyhýbání se parfemacím nebo éterickým olejům) nebo jsi těhotná a chceš se vyhnout určitým složkám.

Kde najdu INCI seznam?

INCI seznam je obvykle uveden na vnější (sekundární) obalové krabičce výrobku. Pokud výrobek není v krabičce (např. lahvička séra), musí být seznam na primárním obalu. Musí být uvedeny všechny úmyslně přidané složky.

Jak jsou složky uvedeny?

  • Složky přítomné v množství více než 1 % musí být uvedeny v sestupném pořadí.
  • Složky pod 1 % mohou být uvedeny v libovolném pořadí.
  • Na začátku seznamu je obvykle aqua (voda), protože je nejčastější základní složkou.

Ale pozor: někdy značky využívají pravidlo libovolného pořadí pod 1 % a umístí marketingově zajímavé složky výše, než ve skutečnosti jsou – což je povoleno, ale může to být zavádějící.

Mohu z INCI seznamu vyčíst účinnost výrobku?

Bohužel ne. INCI seznam neříká:

  • Přesné koncentrace složek (kromě výjimek, jako je phenoxyethanol, který je omezen na 1 %).
  • Zda je výrobek skutečně účinný.
  • Jaká je kvalita složek.
  • Jaké je pH výrobku – což je klíčové pro účinek kyselin a vitamínu C.
  • Zda má výrobek odborně provedené bezpečnostní hodnocení.

Příklad: Alantoin a jeho místo v INCI seznamu

Alantoin je velmi účinná hydratační a regenerační složka, která působí již při koncentraci 0,1–0,5 %. Pokud je na konci INCI seznamu, neznamená to, že je výrobek neúčinný – jde jen o složku, která nepotřebuje vysokou koncentraci k účinku.

Jak mohu INCI seznam využít pro sebe?

Pokud máš citlivou pokožku, alergie nebo se chceš vyhnout určitým složkám (např. éterickým olejům, sulfátům, alkoholu, minerálním olejům), je INCI seznam klíčovým nástrojem. Použij ho k:

  • Vyhýbání se určitým složkám (např. parfém, SLS, limonene).
  • Rozpoznání účinných látek, které hledáš (např. niacinamid, kyselina hyaluronová, panthenol).
  • Kontrole vhodnosti výrobků během těhotenství (vyhýbej se retinolu, vysokým koncentracím kyseliny salicylové, některým éterickým olejům).

Co znamenají CI čísla a alergeny v INCI?

Na konci INCI seznamu často najdeš složky jako limonene, linalool, citronellol – to jsou přírodní alergeny z éterických olejů nebo parfémů. Jsou přítomny v stopovém množství a výrobce je musí uvést, pokud je jich více než 0,001 % ve výrobku, který zůstává na pokožce.

CI čísla označují barviva – např. CI 77491 (oxid železitý) nebo CI 77891 (oxid titaničitý). Pokud je oxid titaničitý uveden jako CI číslo, jde o barvivo. Pokud je uveden jako „Titanium Dioxide“, je přidán jako UV filtr.

Proč se INCI někdy liší?

Pokud porovnáš INCI na webu a na obalu výrobku, mohou se lišit. Může se to stát, pokud:

  • Jsi koupila starší verzi výrobku se starým složením.
  • Štítky ještě nebyly aktualizovány.
  • Výrobek pochází z jiné série s upraveným složením.

U SkinFairytale usilujeme o maximální transparentnost – každý výrobek má aktuální INCI seznam uvedený i na webu.

A co délka INCI seznamu – je kratší lepší?

Ne nutně. Kratší INCI může znamenat minimalističtější, koncentrovanější formulaci. Delší INCI může ukazovat na složitější složení s více aktivními látkami, konzervanty, stabilizátory a rostlinnými extrakty. Důležité je umět rozpoznat klíčové účinné látky a zaměřit se na ně.

Jak ti může pomoci databáze CosIng?

Pokud neznáš nějakou složku, můžeš ji vyhledat v evropské databázi CosIng, kde najdeš informace o její funkci, omezeních a bezpečnostních doporučeních.

Závěr: Nech INCI být tvým spojencem

INCI seznam je nepostradatelný zdroj informací, ale není vševědoucí. Neřekne ti, jak účinný je výrobek, ale může ti pomoci vyřadit nežádoucí složky a vybrat lepší péči pro sebe.

Chceš zkontrolovat INCI u našich výrobků? Navštiv SkinFairytale.si, kde tě u každého výrobku čeká transparentní INCI seznam. Pokud potřebuješ pomoc, napiš nám – rádi ti poradíme!