INCI seznam: Kaj pomeni in kako ga pravilno prebrati pri kozmetiki? - Skinfairytale
on April 10, 2025

Lista INCI: Ce înseamnă și cum să o citești corect la cosmetice?

Ești curioasă ce se ascunde în spatele acelor termeni lungi, în latină, de pe crema, serul sau șamponul tău? Bine ai venit în lumea listelor INCI – acesta este limbajul în care sunt exprimate toate ingredientele cosmetice. Acest articol te va ajuta să înțelegi ce este INCI, cum să îl citești și de ce este important în alegerea produselor cosmetice.

Ce este INCI?

INCI este acronimul pentru International Nomenclature of Cosmetic Ingredients – nomenclatura internațională a ingredientelor cosmetice. Este un sistem standardizat de denumire folosit de toate țările membre UE și multe alte țări, inclusiv Regatul Unit. INCI permite ca, indiferent dacă cumpărăm o cremă în Slovenia sau în Spania, pe ambalaj să găsim întotdeauna aceeași listă de ingrediente.

De ce este importantă lista INCI?

INCI este impus prin lege pe toate produsele cosmetice. Scopul său principal este transparența – pentru ca tu, ca și consumator, să poți verifica ce conține produsul. Acest lucru este deosebit de important dacă ai alergii, piele sensibilă, preferințe specifice (de exemplu, evitarea parfumurilor sau uleiurilor esențiale) sau dacă ești însărcinată și vrei să eviți anumite ingrediente.

Unde găsesc lista INCI?

Lista INCI este de obicei indicată pe ambalajul exterior (secundar) al produsului, cum ar fi cutia. Dacă produsul nu are cutie (de exemplu, o sticluță de ser), lista trebuie să fie pe ambalajul primar. Toate ingredientele adăugate intenționat trebuie să fie menționate.

Cum sunt scrise ingredientele?

  • Ingredientele prezente în proporție mai mare de 1% trebuie listate în ordine descrescătoare.
  • Ingredientele sub 1% pot fi listate în orice ordine.
  • De obicei, la începutul listei se află aqua (apă), deoarece este cel mai frecvent ingredient de bază.

Totuși, atenție: uneori brandurile profită de regula ordinii libere pentru ingredientele sub 1% și plasează ingrediente interesante din punct de vedere de marketing mai sus decât este cazul – ceea ce este permis, dar poate induce în eroare.

Pot afla din lista INCI cât de eficient este produsul?

Din păcate, nu. Lista INCI nu oferă informații despre:

  • Concentrația exactă a ingredientelor (cu excepția unor cazuri rare, cum ar fi fenoxietanolul, limitat la 1%).
  • Dacă produsul este cu adevărat eficient.
  • Calitatea ingredientelor.
  • pH-ul produsului – esențial pentru funcționarea acizilor și a vitaminei C.
  • Dacă produsul a trecut printr-o evaluare profesională de siguranță.

Exemplu: Alantoina și poziția sa în lista INCI

Alantoina este un hidratant și ingredient regenerant extrem de eficient, activ chiar și la concentrații de 0,1–0,5%. Dacă se află la finalul listei INCI, asta nu înseamnă că produsul nu este eficient – este doar un ingredient care nu necesită o concentrație mare pentru a funcționa.

Cum să folosești lista INCI pentru tine?

Dacă ai piele sensibilă, alergii sau vrei să eviți anumite ingrediente (de exemplu, uleiuri esențiale, sulfați, alcool, ulei mineral), lista INCI este un instrument esențial. Folosește-o pentru:

  • Evita ingrediente specifice (de exemplu, parfum, SLS, limonenă).
  • Recunoaște substanțele active pe care le cauți (de exemplu, niacinamidă, acid hialuronic, panthenol).
  • Verifică dacă produsele sunt potrivite în timpul sarcinii (evită retinolul, concentrațiile mari de acid salicilic, anumite uleiuri esențiale).

Ce înseamnă numerele CI și alergenii din INCI?

La finalul listei INCI găsești adesea ingrediente precum limonenă, linalool, citronellol – aceștia sunt alergeni naturali din uleiuri esențiale sau parfumuri. Sunt prezenți în urme și producătorul trebuie să îi menționeze dacă depășesc 0,001% în produsul care rămâne pe piele.

Numerele CI indică coloranți – de exemplu, CI 77491 (oxid de fier) sau CI 77891 (dioxid de titan). Dacă dioxidul de titan este listat ca număr CI, este un colorant. Dacă apare ca „Titanium Dioxide”, este adăugat ca filtru UV.

De ce diferă uneori lista INCI?

Dacă compari lista INCI de pe site cu cea de pe ambalaj, pot exista diferențe. Acest lucru se poate întâmpla dacă:

  • Ai cumpărat o versiune anterioară a produsului cu o formulă veche.
  • Etichetele nu au fost încă actualizate.
  • Produsul provine dintr-un lot diferit cu o formulă ajustată.

La SkinFairytale ne străduim pentru maximă transparență – fiecare produs are o listă INCI actualizată și pe site.

Ce înseamnă lungimea listei INCI – este mai scurtă mai bună?

Nu neapărat. O listă INCI mai scurtă poate indica o formulă mai minimalistă și concentrată. O listă mai lungă poate arăta o compoziție mai complexă, cu mai multe ingrediente active, conservanți, stabilizatori și extracte din plante. Este important să știi să recunoști ingredientele cheie și să te concentrezi pe ele.

Cum te poate ajuta baza CosIng?

Dacă nu cunoști un ingredient, îl poți căuta în baza europeană CosIng, unde găsești informații despre funcția sa, restricții și recomandări de siguranță.

Concluzie: Fă din INCI aliatul tău

Lista INCI este o sursă indispensabilă de informații, dar nu spune totul. Nu îți va spune cât de eficient este un produs, dar te poate ajuta să elimini ingredientele nedorite și să alegi o îngrijire mai bună pentru tine.

Dorești să verifici lista INCI a produselor noastre? Vizitează SkinFairytale.si, unde fiecare produs are o listă INCI transparentă. Dacă ai nevoie de ajutor, scrie-ne – îți vom oferi cu plăcere sfaturi!